カヴァルカータ・デイ・マージとは

この行列は、15世紀のフィレンツェの伝統を復活させたものです。当時は、東方の三博士に捧げられた信徒団体が、祭りの行列を街で行っていました。大聖堂創建700周年の1997年以降、サンタ・マリーア・デル・フィオーレ大聖堂博物館が毎年復活させています。衣装をまとった人々が、三博士を先頭に馬や徒歩で街を進み、フィレンツェ共和国の歴史行列、太鼓隊、ウフィツィの旗振り隊が続きます。ドゥオモ広場では、マリア、ヨセフ、幼子による生きた降誕の場面が待っていて、三博士がその足元に贈り物を捧げます。

ルートと時間

2025年の行列は、14:15にピッティ広場を出発し、グイッチャルディーニ通りを進み、ポンテ・ヴェッキオを渡り、ウフィツィのロッジアを過ぎてシニョリーア広場に着き、そのままドゥオモ広場へ向かいました。2020年のプログラムでは、午前に生きた降誕の場面があり、行列がドゥオモに着いたのは15:00ごろでした。ルートと時間は年によって変わります。2027年のプログラムが出たらそちらを確認し、それまでは昨年の情報として考えてください。沿道の場所は、ポンテ・ヴェッキオ、シニョリーア広場とヴェッキオ宮殿、ドゥオモ広場のページをご覧ください。

見る場所

ドゥオモ広場は最終地点で、最も混みます。三博士は最後にそこへ着き、降誕の場面もそこで演じられるからです。ポンテ・ヴェッキオやシニョリーア広場は、人出が少なく、衣装を近くで見られますが、行列が通り過ぎるのは数分です。選んだ区間の開始の30〜45分前に着き、人混みではバッグを体の前で持ちましょう。

ベファーナ

ベファーナは、イタリアの公現祭の登場人物で、ほうきに乗った老婆です。1月5日から6日の夜に、子どもたちの靴下にお菓子を入れます。いたずらをした子には石炭が入ります。数日前から店でお菓子入りの靴下が売られ、家族は1月6日の昼食でお祝いします。この祭りはクリスマス期間の終わりを告げるため、イルミネーションとクリスマスマーケットを見られる最後の機会です。それまでに開いているものはフィレンツェのクリスマスをご覧ください。

1月6日の営業状況

公現祭は祝日なので、多くの店と一部の美術館は日曜と同様か、短縮の営業時間になります。ウフィツィ美術館、アカデミア美術館、ドゥオモの各施設が通常の時間で開くとは限りません。各チケットのページで確認し、時間指定の入場は事前に予約してください。パスの種類はフィレンツェのミュージアムパスのページで説明しています。前後の日については、1月のフィレンツェでその月の営業時間を紹介しています。その前の週はフィレンツェの大晦日をご覧ください。

一日の計画

  1. 午前:事前に予約した時間指定チケットで美術館へ。
  2. 昼食:祝日はレストランが満席になるので、テーブルを予約。
  3. 13:30以降:行列のルート沿い、またはドゥオモ広場で場所を確保。
  4. 行列の後:オルトラルノで温かい飲み物を飲み、夕暮れにライトアップされたポンテ・ヴェッキオを見る。

よくある質問

2027年のカヴァルカータ・デイ・マージはいつですか?

公現祭の2027年1月6日(水)です。開始時間は2026年11月の時点で未発表です。2025年の行列は14:15にピッティ広場を出発しました。

行列はどこを通りますか?

前回は、ピッティ広場からグイッチャルディーニ通り、ポンテ・ヴェッキオ、シニョリーア広場を経て、ドゥオモ広場まで進みました。

カヴァルカータ・デイ・マージは無料ですか?

はい、沿道から見学できます。ガイド付きウォークは別料金の有料アクティビティです。

1月6日はイタリアの祝日ですか?

はい、公現祭は祝日なので、店や美術館の営業時間が通常と異なる場合があります。

Florence Authority編集部、2026年11月12日。