| Excursion | Meilleur moyen | Rythme de la journée | Convient à |
|---|---|---|---|
| Pise | Train | Facile, une demi-journée suffit | Premières visites, peu de temps |
| Lucques | Train | Facile, tranquille | Marcheurs, cyclistes, voyageurs qui prennent leur temps |
| Sienne | Bus ou train | Journée complète, mais confortable | Amateurs d'art et d'histoire |
| San Gimignano | Circuit organisé ou voiture | Demi-journée à journée complète | Photographes, amateurs de vin |
| Chianti | Circuit organisé ou voiture | Demi-journée à journée complète | Amateurs de vin et de gastronomie |
| Cinque Terre | Train ou circuit organisé | Journée très longue | Randonneurs et amoureux de la côte, par beau temps |
Les durées de trajet en train et en bus, les tarifs et les horaires changent selon la saison. Vérifiez-les le jour de votre départ, sur le site du transporteur ou en gare. C'est pourquoi je n'indique pas de tarifs ici.
Les six excursions comparées
Pise
Pise est l'excursion la plus simple, car le train relie la gare principale de Florence au centre de la ville. La tour penchée et la place de la cathédrale sont à quelques minutes à pied ou en bus du quartier de la gare. La plupart des visiteurs n'ont besoin que de quelques heures. Les billets à horaire fixe pour la tour sont la seule chose à réserver à l'avance. Voir excursion de Florence à Pise pour le train et billets de la tour penchée de Pise pour la réservation. Pise se combine bien avec Lucques dans la même journée.
Lucques
Lucques est une petite ville fortifiée dont les remparts forment une promenade que l'on peut parcourir à pied ou à vélo. Elle est plus calme que Pise et Sienne, et convient à une journée tranquille avec déjeuner et sans horaire. Lisez Lucques depuis Florence pour savoir quoi voir. Si vous voyagez fin octobre ou début novembre, vérifiez les dates du festival de la bande dessinée avant de partir, car la ville se remplit. La page Lucca Comics & Games en parle.
Sienne
Sienne est l'excursion médiévale classique, avec sa place principale en forme de coquillage et sa cathédrale rayée. C'est une journée complète si vous voulez entrer dans la cathédrale et les musées, mais on peut la faire en une seule journée sans courir. Le bus comme le train partent de Florence, et le bus arrive généralement plus près du centre. La page de Florence à Sienne compare les options. Si vous hésitez sur la ville où loger, voir Florence ou Sienne.
San Gimignano
San Gimignano est la ville aux hautes tours de pierre, perchée sur une colline. Elle n'a pas de train direct : le plus simple est donc un circuit organisé ou la voiture. L'itinéraire habituel en transports en commun passe par une correspondance dans une ville voisine, ce qui le rend plus lent. Lisez San Gimignano pour savoir ce qu'on y trouve. De nombreux circuits en petit groupe l'associent à Sienne ou à un déjeuner dans un domaine viticole.
Chianti
Le Chianti est une région viticole, pas une ville, et les trains la desservent mal. Un circuit organisé est le moyen le plus simple de déguster du vin et de rentrer sans conduire. Des localités comme Greve in Chianti et Radda in Chianti sont de bonnes étapes si vous avez une voiture. Pour les formules de circuits, voir dégustations de vin dans le Chianti depuis Florence.
Cinque Terre
Les Cinque Terre sont cinq villages côtiers de la côte ligure. C'est possible depuis Florence en une journée, mais elle est longue, avec beaucoup de trajet à l'aller comme au retour. Une journée guidée laisse moins de temps dans les villages. Le train donne plus de liberté mais demande plus de préparation. Le mauvais temps peut fermer les sentiers côtiers et rendre les villages moins agréables : vérifiez les conditions avant de partir. Voir excursion de Florence aux Cinque Terre pour le circuit ou le train.
Laquelle choisir ?
- Un seul jour, première visite : Pise et Lucques ensemble, en train.
- Toscane médiévale : Sienne, ou Sienne et San Gimignano en circuit organisé.
- Vin : le Chianti en circuit organisé.
- Mer et panoramas : les Cinque Terre, seulement si vous acceptez un départ tôt et un retour tardif.
- Sans voiture : Pise, Lucques et Sienne. Les autres sont plus simples avec un guide.
Si vous voulez un seul circuit qui parcourt plusieurs villes toscanes, l'offre de cette page est une excursion en Toscane avec déjeuner et vin. C'est la plus proche d'une page de synthèse, car elle couvre l'itinéraire typique des villages perchés plutôt qu'une seule destination. Pour comparer ces circuits, voir excursion en Toscane depuis Florence.
Erreurs à éviter
- Vouloir en faire trop. Deux lieux dans la même journée, c'est une limite raisonnable. À trois, vous passez la journée en transport.
- Choisir San Gimignano ou le Chianti en train. Les correspondances sont peu pratiques. Prenez un circuit ou une voiture.
- Garder les billets importants de Florence pour le jour même. Réservez les Offices ou l'Accademia pour vos autres jours. Voir billets des Offices.
- Ignorer les horaires de retour. Vérifiez le dernier train ou bus du retour avant de prévoir un dîner tardif.
- Entrer en voiture à Florence par erreur. Si vous louez une voiture, lisez conduire à Florence et la ZTL avant de la rendre.
- Partir un jour de grève. Des grèves de trains et de bus ont lieu. Voir grèves et fermetures à Florence.
FAQ
Quelle est l'excursion la plus facile depuis Florence ?
Pise, puis Lucques. Les deux sont accessibles en train et se visitent à pied une fois sur place.
Peut-on faire Sienne et San Gimignano en une journée ?
Oui, surtout en circuit guidé. Sans voiture, la correspondance en transports en commun en fait une longue journée.
Les Cinque Terre sont-elles faisables en excursion depuis Florence ?
Oui, mais c'est l'option la plus longue. Si vous avez le temps, dormez plutôt sur la côte.
Faut-il une voiture ?
Non pour Pise, Lucques et Sienne. Une voiture aide pour le Chianti et les petits villages perchés. Voir location de voiture à Florence.
Combien de jours consacrer à Florence avant de partir en excursion ?
Deux ou trois jours en ville sont habituels avant les excursions. Voir combien de jours à Florence et 5 jours à Florence.
La rédaction Florence Authority, 13 novembre 2026.



